주메뉴 열기 창원메인

문화예술특별시

지역문화지수 평가에서 우수한 문화자원과 기반을 인정받은 도시 '창원'


  • 등록일 : 2016-12-15
  • 공개여부 : 공개

고향을 그리는 국민가곡 가고파_영문

고향을 그리는 국민가곡 가고파_영문

“I Want to Go,” a national song of Korea about being homesick


10 years have passed / since he left his hometown. / Lee Eun-sang, a poet born in Masan, /
wrote a poem centering on the childhood friends he had in his hometown / and the longing he felt for it, / and it was called “I Want to Go.” /


It is one of the most favorite poems of the people of this nation / and a national song / that is recited and sung / whenever one feels homesick. 


It is a song that brings tears to the eyes / of Koreans living overseas.


“My hometown is near the southern sea / I can see the blue waters / Even in my dreams, I cannot forget / The calm sea of my hometown / The waterfowl / Are still flying, I want to go, I want to go“ /


One’s cherished hometown / was one’s birthplace, / cradle, / and nurturing place.


It is a sanctuary for the weary soul / and a safe and fragrant nest. / Who can forget one’s hometown / and home country? /


“I Want to Go,” / a song that symbolizes Changwon, / will continue to / tug at people’s heartstrings/ and be sung and echoed until the end of time.


Source / Changwon City / Changwon Culture & Tourism / Masan Literature Museum / Official Blog of Changwon City

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 어느정도 만족하셨습니까? 담당 관광과 ( ☎ 055-225-3701 )

  • 5점(매우만족)
  • 4점(만족)
  • 3점(보통)
  • 2점(불만)
  • 1점(매우불만)

의견남기기